Sunday 24 June 2012

Testing Testing Bukit Tambun Mekong Catfish. 
Test Test 武吉淡汶的眉公鲶

Saturday, 23rd June 2012. 
 2012年6月23日,星期六

A relaxing Saturday afternoon, we went to Bukit Tambun Mekong Catfish Pond for some reel & rod testing. 
一個休閒的星期六下午,我們去了一趟武吉淡汶的眉公鲶魚塘。主要是測試一些新買的釣具。

Ben with his new birthday present reel: Shimano ELF C3000 match with Chiew's newly bought Viper Venom II PE1-3 jigging rod. 
Ben帶來了他的生日禮物,Shimano ELF C3000搭配秋剛買的Viper Venom II PE 1-3鐵板杆。
David with his new baitcaster gear. Abu Garcia Pro Max 2 with Expert Graphite C3 Carbon Cube.
大洧也帶了他的新baitcaster釣組。Abu Garcia Pro Max 2和Expert Graphite C3 Carbon Cube。



Wednesday 20 June 2012

Chatt Ben Birthday Celebration


Sunday, 17th June 2012
2012年6月17日,星期日。
We gonna give some surprise for our Ben Ben.
我們給Ben的一些驚喜。
Before that we have present him a Shimano ELF C3000 reel for light jig usage.
之前經已送了他一組輕型鐵板用的卷線器,Shimano ELF C3000。

We plan to put the reel in a Twin Power or Stella box.
原本打算放進Twin Power或Stella的盒子包裝給他。

But at the end we put it in a Tomman box.
但最後決定了放進Tomman的盒子。

Tadah~!!!

Captain is busy for sticker work:
團長在忙著汽車貼紙:

When we reach Ben house he is still at sleep. 
Look at his stim stim face.
當我們抵達Ben的家時,他還沒睡醒。

How come he looks so kan cheong?
緊張的表情。
Bite the candle~
因為要把蠟燭咬出來。



And our food:
我們的食物。

Sorry this is not our food.
抱歉,這不是食物。

Seems like he loves the combination so much. Shimano ELF C3000 with Eupro Salty Fighter.
他愛死了這個組合。Shimano ELF C3000  Eupro Salty Fighter.

Chatt Anglers!

Thursday 14 June 2012

The Happy Air Ganda

10th, June 2012 Sunday
2012年6月10日,星期日。

Toman, The Giant Snake Head is the most famous and aggressive fresh water predator fish in Malaysia, as people call it "The Fresh Water Tigers".
多曼一個既熟悉又陌生的名字。在大馬淡水魚界的老虎,大家伙甚至能夠輕易地摧毀你的前導線,鋼線,路亞,三叉勾。。。

 Some of the big guy even can easily break your shock leader, cable leader, and triple hook...

This is what our captain told us, some of us, are still virgin on it. So, Chatt Anglers June trip is about The Toman Game in Air Ganda Dam.
這是我們的團長告訴我們的,因我們當中還有一些團員是多曼新手,所以我們決定了六月的愛幹達之役。

The departure: 0400hours from Penang.
計劃又是凌晨四點從檳城出發:
Look at those faces, some of them didn't sleep the entire night. Too excited? And Yang is having his erection time at the back.
看看大家的貓樣,當中很多團員都已經high到整晚不睡覺了。陽已經在後面high到扯旗了。

Loading up our gears on boat. 
到達碼頭下貨:

We book 3 boat due to there's 6 of us:
由於一共有六人隨行,所以我們分別租了三艘艇:
Raymond & Vincent with Yusof's boat.
團長Raymond和Vincent霸了Yusof。

Benjamin & David with Unknown boat.
David和Benjamin分配了給不知名的無牙船夫。

Paul & Yang with Dak's boat.
Paul和陽就唯有等遲到了的Dak。

Some funny shots:
搞搞笑:
And this is what we called "Pattern More Than Badminton":
這個我們叫pattern多過badminton:
Huh! Huh! Yes! What is that? Kayu kah Ikan? Then it ran away.
Yes!中!不懂中魚還是中木。。。結果魚跑掉了
Some said this 2 diver lures are "Toman Killer". But, Toman seems more to take the surface lure on that day.
傳說中'多曼殺手'的潛水擬餌。但當天多曼似乎比較喜歡水面擬餌


The catches:
魚獲:
 Captain start the war with a Sebarau baby, hook up by a pencil.
團長Raymond先拔頭酬,用鉛筆溝到了水馬騮美眉。
Lai, let uncle kiss kiss~
來,讓哥親一下才給你回家!
 What is that? Seems like so heavy eh~
欸?什麼來的那麼重的?
Vincent get himself the virgin Toman. Hook up with live bait, Ikan Keli. Good size Vin!
Vincent也用泥鰍活餌溝了一條身材不錯的多曼人妻。
Yang with his under age Toman. Hook up with the "Toman Killer."
陽也溝到了一條多曼寶寶。
David also get himself the virgin Toman with a popper.
David也Pop到了一條多曼。
Captain Ray even seasick in dam. Damsick...
團長來到水壩也要暈船,還是曬鹹魚?

Is time to go home, whatever the result is...
無論釣況是好是壞,是時間走人了。

Some photo's before we leave:
臨走前拍些照

Group photo with our boatman:
與船夫的團照:

NAH!

Not everyone are manage to hook up the Toman, some sangkut, some Toman baby's with no mom, some Toman with no appetite... but it is an enjoyfull and happy trip for all of us. Although fishing is not about the result, is about the process. But,
收穫並不是很好的一天,不是所有人都有機會把多曼請上船。有些卡釣,有些沒有媽媽的魚花,有些多曼沒胃口。。。但卻是快樂的一次釣遊。雖然釣魚人常說釣魚不在乎魚獲,只在乎過程,但是。。。
























R E V E N G E . . .
is needed.
報仇事在必行。